Après la marche du 23 septembre 2023, la grève est notre seul outils pour faire avancer la négociation.  Venez en grand nombre.  Chaque vote est important.

******

After the march on September 23, 2023, striking is our only tool for advancing negotiations.  Come out in large numbers.  Every vote counts.

Chers membres, 

Septembre est arrivé!  C'est le temps du Unionfest en septembre!! 🎪🍝🥘🍜

Afin de nous aider à évaluer la quantité de nourriture nécessaire, vous êtes priés de prendre le temps de remplir le sondage suivant : 

🎪 https://fr.surveymonkey.com/r/UnionFest2023 🍝

****************************************

Dear members, 

September is here!  With September comes the UnionfestonFest!! 🎪🍝🥘🍜

 To help us assess the amount of food needed, please take the time to complete the following survey:

🎪 https://fr.surveymonkey.com/r/UnionFest2023 🍝

L'APTS vous invite à son assemblée générale spéciale négo pour vous présenter son cahier de demandes. Soyez des nôtres aux séances de 9 à 12 h ou à celle de 18 h. Pour en  savoir plus sur les demandes, consultez notre page portant sur les consultations négo.

L'APTS vous invite à son assemblée générale spéciale négo pour vous présenter son cahier de demandes. Soyez des nôtres aux séances de 9 à 12 h ou à celle de 18 h. Pour en  savoir plus sur les demandes, consultez notre page portant sur les consultations négo.